Варианты, варианты, но один из них - верняк!

[a_jelly]

Вот, с "первого раза" встала система для вебической почты, со странным названием,
которое [цензурно] можно перевести с португальского (автор - бразилец) как "стукни кошку".
В оригинале называется она UebiMiau... :(
Вот такие дела, блин.